ご利用条件Terms of Use

著作権・知的財産権Copyright and intellectual property

本サイトに掲載されている文章、写真、図版、イラスト、動画、プログラム、デザインその他一切のコンテンツに関する著作権は、当社または正当な権利を有する第三者に帰属します。Copyright in all content on the Site — text, photographs, diagrams, illustrations, video, software and design — belongs to us or to the third parties who rightfully hold it.

私的使用など著作権法で認められた範囲を超えて、当社の書面による事前の許諾なく、複製、転載、改変、公衆送信、販売、出版その他の方法で利用することを禁止します。Except as permitted by copyright law (such as private use), you may not reproduce, republish, modify, transmit, sell or publish any content without our prior written permission.

商標についてTrademarks

本サイトに表示される当社の社名、ロゴ、サービス名等は、当社の商標または登録商標です。これらは商標法、不正競争防止法その他の法令により保護されており、当社の許諾なく使用することはできません。本サイトに掲載されている他社の社名・商品名等は、各社の商標または登録商標です。Our company name, logos and service names shown on the Site are our trademarks or registered trademarks, protected under the Trademark Act, the Unfair Competition Prevention Act and other laws, and may not be used without our permission. Other company and product names on the Site are trademarks of their respective owners.

禁止事項Prohibited conduct

本サイトのご利用にあたり、次の行為を禁止します。When using the Site, the following are prohibited:

• 法令または公序良俗に違反する行為Acts that violate laws or public order and morals
• 当社または第三者の著作権、商標権、プライバシーその他の権利・利益を侵害する行為Infringing the copyright, trademarks, privacy or other rights of us or third parties
• 虚偽の情報を登録・送信する行為Submitting false information
• 本サイトのサーバーやネットワークに過度の負荷をかける行為、不正アクセス、その他本サイトの運営を妨げる行為Overloading our servers or network, unauthorised access, or otherwise interfering with the operation of the Site
• 当社の事前の承諾なく、本サイトの情報を営業その他の目的で利用する行為Using information from the Site for sales or other purposes without our prior consent
• その他、当社が不適切と合理的に判断する行為Any other conduct we reasonably consider inappropriate

免責事項Disclaimer

当社は、本サイトに掲載する情報の正確性および最新性の確保に努めますが、その完全性、正確性、有用性等を保証するものではありません。We make reasonable efforts to keep the information on the Site accurate and up to date, but we do not warrant that it is complete, accurate or fit for any particular purpose.

当社は、本サイトに掲載する情報を予告なく変更、追加、削除し、また本サイトの運営を中断または終了することがあります。We may change, add to or remove information on the Site, and may suspend or discontinue the Site, without prior notice.

本サイトのご利用、または利用できなかったことにより生じた損害について、当社は責任を負いません。ただし、当社の故意または重大な過失による場合はこの限りではありません。We are not liable for any damage arising from your use of, or inability to use, the Site, except where caused by our wilful misconduct or gross negligence.

リンクについてLinks

本サイトへのリンクは原則として自由です。ただし、当社と資本関係・提携関係があると誤解を与える表示、当社の信用を毀損する内容を含むサイトからのリンク、フレーム内への表示はお断りします。You are generally free to link to the Site. However, we do not permit links that imply a capital or business relationship with us, links from sites containing content that damages our reputation, or display of the Site inside a frame.

本サイトから移動される外部サイトは当社の管理下にありません。その内容およびご利用により生じた損害について、当社は責任を負いません。各サイトの利用条件をご確認ください。External sites reachable from the Site are not under our control. We are not responsible for their content or for any damage arising from their use; please check the terms of each site.

個人情報の取扱いPersonal information

本サイトを通じて取得した個人情報の取扱いについては、プライバシーポリシーをご覧ください。For how we handle personal information collected through the Site, please see our Privacy Policy.

推奨環境Recommended environment

本サイトは、各ブラウザ（Google Chrome、Microsoft Edge、Safari、Firefox）の最新版でのご利用を推奨します。JavaScript を有効にしてご利用ください。ブラウザの設定や環境によっては、正しく表示されない場合があります。We recommend viewing the Site with the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, Safari or Firefox, with JavaScript enabled. Some settings or environments may not display the Site correctly.

準拠法および管轄裁判所Governing law and jurisdiction

本条件の解釈および適用は日本法に準拠します。本サイトに関して当社との間で紛争が生じた場合は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。These terms are governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any dispute arising in connection with the Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.

本条件の変更Changes to these terms

当社は、必要に応じて本条件を予告なく変更することがあります。変更後の本条件は、本サイトに掲載した時点から効力を生じます。We may change these terms without prior notice. Any revised terms take effect when posted on the Site.