SKG Japanは、社内のデータを外部に出さずに使えるローカルAIを、診断から運用・内製化まで一貫して支援します。 SKG Japan designs, builds and runs on-premise AI that keeps your data inside your walls — from assessment to hand-over.
AIの活用から、システムの刷新、PLM開発、リリース後の保守まで。ひとつのチームで、長く支えます。From AI and system modernization to PLM development and long-term support — one team, for the long run.
「何から始めればいいか」のご相談から、PoC・本番構築・運用まで。AIに関することは、まとめてお任せください。From “where do we start?” to PoC, production and operation — bring us anything AI.
古くなった業務システムの移行や、紙・カードで回している業務のアプリ化を、コストを抑える進め方から一緒に考えます。Replacing ageing systems or turning paper-and-card workflows into apps — starting with the most cost-effective route.
製造業向けPLM「Aras Innovator」上での機能開発・カスタマイズ。日本企業との開発実績を持つ、ベトナムでは数少ないチームです。Feature development and customization on the Aras Innovator PLM platform — one of the few teams in Vietnam with real delivery experience for Japanese clients.
リリース後のWebサイト・アプリ・業務システムを、障害対応から改修まで継続して支えます。他社が開発したシステムの引き継ぎにも対応します。We keep your websites, apps and business systems running after launch — from incident response to improvements, including systems built by other vendors.
一度きりの受託ではなく、長く付き合うパートナーとして成果を積み重ねてきました。Not one-off contracts — results built up as a long-term partner. ※ 守秘義務により、お客様名は伏せて掲載しています* Client names are withheld under confidentiality agreements
3年間のパートナーとして、利用中の複数のSaaSを御社専用のシステムへ置き換える計画を、立案から開発まで支援。年間約600万円のコスト削減を実現しました。Over three years we planned and built in-house replacements for several SaaS subscriptions, cutting costs by about 6 million yen a year.
お客様の声CLIENT VOICE「複数の開発会社とお付き合いがありますが、ご提案が一番早いのはいつもSKGさんです。工数の見積りにも無駄がなく、お約束いただいた品質と期日はそのとおりに守っていただけます。夜遅い依頼に対応していただいたことも何度もあり、本当に感謝しています。」“We work with a number of development partners, but SKG is always the fastest to come back with a proposal. Their estimates carry no padding, and they deliver the quality and the dates they commit to. They have picked up requests late in the evening more than once — we are truly grateful.”
大手不動産仲介企業様／プロジェクト部門 責任者様Major real-estate brokerage, head of project division
ローカルAIの構築や、業務システムへのAI組み込みを10件以上支援。「AIの回答は信頼できるか」「情報は漏れないか」という不安に、設計の段階から一つずつお応えしてきました。10+ projects building local AI and embedding AI into business systems — answering “can we trust the answers?” and “will our data leak?” from the design stage on.
お客様の声CLIENT VOICE「私自身がベトナムと日本を行き来しながらチームと進めているので、コミュニケーションで困ることはありません。若くて意欲のあるエンジニアが揃っていて、こちらが考えていなかった選択肢をいくつも提案してくれます。」“I travel between Vietnam and Japan to work with the team myself, so communication has never been a problem. Their engineers are young and driven, and they bring us options we had not thought of.”
株式会社アイランドスタジオ 代表取締役 黒岩 浩三様Mr. Kuroiwa, CEO, Island Studio Co., Ltd.
大手製造業のPLM案件に、約12名の専任チームで3年間参画。詳細設計から結合テストまでを担い、独自に開発したAras向けテスト自動化ツールで、テスト時間を50%削減しました。A dedicated team of about 12 engineers on PLM programs for major manufacturers for three years, from detailed design to integration testing. Our in-house Aras test automation tool cut testing time by 50%.
お客様の声CLIENT VOICE「コミュニケーションの面では苦労した部分もありますが、その分、熱意があり技術力の高いチームで、私たちは本当に助けられています。」“Communication took some work on both sides, but in exchange we get a team with real drive and real technical strength — they have helped us enormously.”
プロジェクトマネージャー 中山様Mr. Nakayama, Project Manager
開発を終えたシステムを、AWS基盤の知見と日本企業の業務への理解を活かして運用。現在、約20のWebサイト・モバイルアプリを同時に保守・運用しています。After launch, we run what we build — drawing on AWS infrastructure know-how and an understanding of how Japanese businesses work. We currently maintain about 20 websites and mobile apps in parallel.
お客様の声CLIENT VOICE「2020年からSKGさんとお付き合いしています。はじめはWebやモバイルが中心で、最近はAIもお願いしています。細かい依頼が多いにもかかわらず、休日でも柔軟に、そしてとても早く対応していただけます。感謝しています。」“We have worked with SKG since 2020 — web and mobile at first, and more recently AI. We send a lot of small requests, and they come back flexibly and fast, even on holidays. We are grateful.”
D-bas株式会社 代表取締役 井上 雅晴様Mr. Inoue, CEO, D-bas Inc.
国内外の幅広い業種の企業と、長期的なパートナーシップを築いています。We build long-term partnerships with companies across industries, in Japan and abroad.
お客様からお預かりする情報を、オフィス・認証・システム・専任チームの4つの面から守ります。We protect the information you entrust to us on four fronts: the office, certification, systems and a dedicated team.
顔認証による入退室管理で、許可された社員だけが執務エリアに入れます。防犯カメラで常時記録し、入室時のセキュリティチェックも実施。機密性の高い案件は、専用の個室で開発します。Face-recognition access control lets only authorised staff into work areas. Security cameras record around the clock, entry checks are carried out, and sensitive projects are developed in private rooms.
グループ会社のSPLUS Softwareは、情報セキュリティマネジメントの国際規格ISO/IEC 27001:2022の認証を取得しています（適用範囲：ソフトウェア開発および開発受託業務）。認証の有効性は、下記のQRコードからいつでもご確認いただけます。Our group company SPLUS Software is certified to ISO/IEC 27001:2022 for information security management, covering software development and software outsourcing. You can verify the certificate at any time from the QR code below.
閉域網・オンプレミス環境での開発に対応。アクセス権限はプロジェクト単位で分け、ドメイン管理とVPNにより、許可された担当者と端末だけがお客様のシステムに接続できます。We work in closed-network and on-premise environments. Access is separated by project, and domain management plus VPN ensure only authorised people and devices can reach your systems.
社内にセキュリティを専任で担当する部門を置いています。日次・週次・月次のチェック項目に沿って点検を続け、問題の早期発見と改善につなげています。A dedicated in-house security unit runs daily, weekly and monthly checklists, so issues are found early and fixed.
人月単価の表ではなく、「何に、いくらかかるのか」を最初からすべてお見せします。ご予算とご要望に合わせて、3つの契約形態からお選びいただけます。Instead of a rate card, we show you exactly what costs what from the start. Choose from three ways of working to fit your budget and goals.
要件と範囲を決めて、固定価格でお引き受けします。PoCなど小さな範囲から始めて、効果を確かめながら広げられます。We agree scope and requirements, then deliver for a fixed price. Start small — a PoC, for example — and expand as results come in.
御社専任のチームを組み、月単位で継続して開発します。1名から始めて、プロジェクトの段階に合わせて体制を広げられます。A team dedicated to you, working month by month. Start with one engineer and grow the team as the project moves forward.
リリース後のシステムを月額で保守・運用します。対象の範囲と対応時間に合わせて、必要な分だけお見積りします。Monthly maintenance and operation after launch, quoted to the scope and support hours you actually need.
東京とホーチミンの2拠点、日本・ベトナムあわせて181名の体制で、日本企業のシステム開発を支えています。From Tokyo and Ho Chi Minh City, a team of 181 in Japan and Vietnam supports Japanese companies’ software development.
ホーチミンの開発フロア。173名のエンジニアが、お客様ごとの専任チームに分かれて動いています。Our development floor in Ho Chi Minh City — 173 engineers, organized into a dedicated team per client.
製造業のお客様を訪ねて。実際の現場を見せていただきながら、どこに手間がかかっているのかを自分たちの目で確かめます。Visiting a manufacturing client. Walking their shop floor with them is how we see for ourselves where the work piles up.
入退室を管理したオフィス。お客様からお預かりした情報は、決められた区画の中だけで扱います。An access-controlled office: information entrusted to us is handled only inside a defined area.
定期開催の社内オープントーク。新しい技術も、現場で詰まっている話も、フロア全体で共有します。Our regular in-house open talk — new technology and real project blockers alike, shared with the whole floor.
グループ創業10周年。立ち上げのときから現場に立ち続けてきたマネジメント陣です。Ten years since the group was founded — the same leadership that has been on the floor since day one.
「TOP 10 ベトナム デジタルテクノロジー企業 2025」の表彰式。ベトナム国内での実績が、外部からも評価されました。At the Vietnam Top 10 Digital Technology Enterprises 2025 ceremony — our track record, recognized from outside.
社内表彰式。プロジェクトを最後までやり切ったメンバーを、会社としてきちんと称えます。Our internal awards: we make a point of honoring the members who saw a project through to the end.
社内ワークショップ。同じ時間を過ごした仲間だから、開発の場でも遠慮なく言い合えます。A team workshop. Time spent together off-project is why people speak up freely on it.
国際女性デー（3月8日）の社内イベント。性別を問わず長く働ける会社であることを大切にしています。Our International Women’s Day event — we care about being a place where anyone can build a long career.
2015年のグループ創業以来、日本のお客様と同じ目線でものづくりを続けてきました。AIの時代において、先頭を走れるかどうかは、お客様の現場の知見をデータ・科学・スマートテクノロジーとどう組み合わせるかにかかっている。私たちはそう考えています。だからこそ、拡張でき、事業の成果として測れる価値を生むソリューションにこだわります。Since our group was founded in 2015, we have built software side by side with our Japanese clients. In the age of AI, we believe that staying ahead depends on how you combine the knowledge of your own operations with data, science and smart technology — to build solutions that scale and deliver business value you can measure.
「何から始めるべきか」の段階でも構いません。お見積りは1〜2営業日以内にご提出します。Even “we don’t know where to start” is fine. Quotes are sent within 1–2 business days.
〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-32-11 Kビル7FK Bldg. 7F, 1-32-11 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053, Japan
11th Floor, Ha Do Airport Building No. 2, Hong Ha Street, Tan Son Hoa Ward, Tan Binh District, Ho Chi Minh City
空港の真向かいのため、日本からご出張の当日でも、そのままお越しいただけます。The office faces the airport, so you can come straight from your flight on the day you land.
Googleマップで見るOpen in Google Maps「何から始めるべきか」の段階でも構いません。1〜2営業日以内にご返信します。Even “we don’t know where to start” is fine. We reply within 1–2 business days.
